Meet Elaine / LIM Kickstarter entrepreneurs

My name is Elaine Vilela, I’m 31 and I’m from Rio de Janeiro. I have two children, a 4-year-old and a 1-year-old. Like every carioca, I like the beach.

I became an entrepreneur when my first child was born. I could not go back to work while he was so small, and as an entrepreneur I could combine work with caring for him. My business actually started well before me. In fact it is a family business. In the ’90’s, my mother started selling food at home, and at that time the state government began a sanitation project here in Morro da Providencia. My mother became the food supplier for the project. She provided 150 meals per day. When the work was over, she stopped selling food. But in 2012, we had the Gastronomic Festival here in the Port Region and my mother was invited to participate. And we worked hard! We decided to construct a restaurant for the festival. We had no money to invest, but we were able to make the bathroom, put tile on the floor and paint everything. We didn’t have time to get tables and chairs, so we rented them. Our dish was “Gnocchi with shrimp sauce”. There were five categories. We were awarded in all five. We got 1st place for Most Tasty Dish and Best Decorated. And we won in 2nd place for Best Service, Coldest Beer and Most Creative Dish. We couldn’t believe it, it was a dream. That’s when we decided that we wouldn’t close. Then the opportunity came about to rent a space by the cable car station. That’s when we opened the Bar of Jura.

The LIM Kickstarter project is very important for me. English is a universal language. At the bar we serve many tourists. It is essential to speak English, it is indispensable. When I was invited to the project, I was so happy. An English course is expensive and I’m not able to pay for one. It is a unique opportunity.

This course brings numerous benefits to my life, both professional and private. Being able to communicate well with clients is fundamental and this course will provide me with this skill. Our service for tourists will improve significantly. I have to thank the whole LIM team. It’s a dream come true. Thank you!

*****

Meu nome é Elaine Vilela, tenho 31 anos, sou do Rio de Janeiro, tenho dois filhos, um de 4 anos e outro de 1 ano. Como toda carioca, gosto de praia.

Me tornei empreendedora quando meu primeiro filho nasceu. Não dava pra voltar a trabalhar e deixa-lo tão pequeno. Já como empreendedora eu podia conciliar o trabalho com os cuidados com ele.

Meu negócio, na verdade, começou bem antes de mim. Na verdade é um negócio de família. Minha mãe na década de 90 começou a vender comida, em casa mesmo, e nessa época o governo do estado começou uma obra de saneamento básico aqui no Morro da Providência. Minha mãe acabou se tornando fornecedora de comida pra eles. Ela chegou a fornecer 150 comidas por dia. Quando a obra acabou, ela parou de vender comida. Mas no ano de 2012 ia ter um Festival Gastronômico aqui na Região Portuária e minha mãe foi convidada a participar. Nossa, trabalhamos muito! Decidimos que para o Festival íamos fazer um restaurante na nossa laje. Não tínhamos dinheiro pra investir, mas conseguimos fazer o banheiro, colocar piso frio no chão, e pintar tudo. Não deu para comprar as mesas e cadeiras, alugamos. Corremos contra o tempo. Nosso prato foi: “Nhoque com molho de Camarão”. Tinham cinco categorias. Fomos premiados nas cinco. Ganhamos em 1° Lugar em Prato mais Saboroso e em Prato Melhor Decorado. E ganhamos em 2° lugar em Melhor Atendimento, Cerveja Mais Gelada e Prato Mais Criativo. Nem acreditamos, foi um sonho. Foi aí que decidimos que não iríamos fechar. Aí apareceu a oportunidade de alugarmos um ponto na estação do teleférico. Foi assim que abrimos o Bar da Jura.

O Projeto da LIM para mim é muito importante. Inglês é um idioma universal. No bar recebemos muitos turistas. É primordial falar inglês, é indispensável. Quando fui convidada, fiquei mega-feliz. Um curso de inglês é caro e eu não tenho condições de pagar no momento. É uma oportunidade sem igual.

Esse curso traz inúmeros benefícios para minha vida, tanto profissional quanto particular. Conseguir me comunicar bem com meus clientes é fundamental e isso é o que o curso vai me proporcionar. Nosso atendimento a turistas vai melhorar significativamente. Só tenho a agradecer a toda a equipe LIM. É um sonho se realizando. Muito obrigada!

10299514_654474044627233_1551937261881820468_n

10363359_654500154624622_1083235132153705717_n

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s